对浮盘所造成的浮顶罐计量误差进行了分析，用以指导液位仪安装。

This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer. 

若对浮盘进行防腐处理，这种结构则是稳定汽油罐的理想选择。

It is considered that if the protective coating applies to the floating roof, the structure will be an ideal selection for the stabilized gasoline tank. 

通过对一座进口铝浮盘损坏情况的调查，对铝浮盘进行了失效分析。

Failure analysis is made through investigation for an imported floating deck in aluminium alloy.